Your Mission: Bridging Language & Tech

You’ll be at the heart of multilingual projects for global clients, turning complex localization workflows into seamless delivery. Think of yourself as the connection point between clients, linguists, and technology — ensuring projects run smoothly, quality stays high, and communication never gets lost in translation.

No two days are the same, and that’s exactly how we like it.

What You’ll Do

Support localization projects from kickoff to delivery, gradually taking ownership as you gain experience.
Decode client instructions with precision and turn them into clear, actionable workflows for linguistic teams.
Be the connection point between clients, freelancers, and internal teams, ensuring communication flows smoothly across different time zones.
Keep quality at the center: monitor deliverables, support quality checks, and make sure every project meets the highest standards.
Build strong relationships with freelance linguists and vendors, creating reliable teams that clients can count on.
Think ahead: identify potential risks early, solve problems proactively, and keep projects moving forward.
Gain hands-on experience with localization platforms, translation tools (CAT tools), AI-powered workflows, and automation.
Continuously develop your skills through feedback, training, and hands-on experience.

What You Bring

A degree in Translation, Languages, Linguistics, International Business, or a related field.
Good English communication skills, both written and spoken.
Strong organizational skills and attention to detail.
An interest in languages, technology, AI, and digital tools.
A proactive attitude, curiosity, and willingness to learn.
The ability to manage multiple priorities while staying organized.
German is a plus, but not a must.
Previous experience in localization, project coordination, customer service, or administrative roles is welcome, but not required.

What We Offer

A full-time, on-site role in our office in Jerez, Spain.
A structured onboarding and training plan to help you succeed.
The opportunity to build a long-term career in localization and grow into a Project Manager role.
A multicultural team of localization and tech enthusiasts who genuinely enjoy working together.
Exciting international projects with leading global brands.
The freedom to bring your ideas to the table and actively shape workflows and processes.
A workplace where language, technology, and people come together.

Ready to Join Us?

Send your resume and a short note telling us why you’d be a great fit to:

jobs@rheinschrift.de

Know someone perfect for the role? Share the opportunity!

Rheinschrift

New Jobs

Junior Project Manager – Localization