Have you thought about a career in an international team where you contribute every day to the success of Europe's largest retail chain in Estonia? Are you looking for a job where we don’t expect years of industry experience, but rather a desire to grow, a great capacity for learning and a proactive attitude?
At Lidl, all of this is possible! We are a successful retail chain expanding rapidly across the globe, offering a new kind of shopping experience in 31 countries. With over 12 000 stores and more than 200 logistics centers, we are the largest retail chain in Europe.
Tasks:
Product Labeling & Legal Translation Specialist
- Translate product declarations between German and Estonian across a diverse range of categories.
- Check and approve product labels for accuracy and compliance.
- Customize private label products according to market requirements.
- Ensure all translations and product labeling conform to national legal acts and EU regulations.
Non-Food & Food Translation Specialist
- Manage translations across various product groups.
- Coordinate product information in leaflets, promotional materials, price tags and related media.
- Do translation of technical product documentation using various systems.
- Cooperate with other departments and external suppliers.
About you:
- Proficiency in English and Estonian languages.
- Knowledge of German or practical experience with product labeling and food safety.
- Higher education degree or final-year student.
- High attention to detail with the ability to work in a fast-paced environment.
- Communication skills and ability to interact effectively with key stakeholders.
Lidl offers:
- Monthly salary starting from 1600 EUR/ gross.
- Private health insurance.
- Paid sick leave from second day.
- Sports compensation in Stebby.
- Discounts from patners (e.g. Circle K).
- Free legal, psychological and financial support.
- Hybrid working model (3+2) and flexible start of working hours.
- Comprehensive onboarding and supportive team.
- Varied and dynamic work environment.
Want to become a part of our team? Click apply and send your CV in English till 9th November!
