Details
Skills
Project Coordination
Process Optimisation
Software & UX Localisation
Marketing & Web Content Localisation
Cultural & Market Adaptation
Technical & ERP Translation
Translation Quality Assurance
Terminology Management
Testing Support
Cross-Functional Team Collaboration
Vendor & Stakeholder Management
Issue Tracking
Ticket Management
Multilingual Documentation
Timeline & Task Tracking
Style Guide Development
Translator Training & Mentoring
Vendor & Stakeholder Management
About
With over twenty years of experience in software localization and digital content projects for global clients, I have developed strong expertise in cross-functional coordination, activity planning, and supporting the delivery of complex IT projects.
In my most recent role as Senior Language Manager at Workday, I collaborated with Product, Engineering, and Marketing teams to coordinate multilingual software releases, ensuring quality and on-time delivery. I also contributed to the introduction of AI-driven workflows that reduced turnaround times by 30% and improved operational efficiency.
Previously, as a Language Project Manager, I managed end-to-end localization projects, coordinating freelance translators and supporting activity tracking and communication through tools such as Jira and Confluence.
I bring strong organizational skills, attention to detail, and the ability to collaborate effectively with both technical and non-technical stakeholders to ensure a high-quality localised user experience and an efficient, structured project delivery.