Details
Skills
Chinese-Italian translation; Chinese-English Translation; English-Italian Translation; Spanish-Italian Translation; CAT tools; Interpreting; Audiovisual translation; AVT; Subtitling; Subtitle translation.
About
Chinese–Italian translator and interpreter with additional
working languages (English and Spanish). Currently
completing a Master's degree in Asian Languages. I have
experience in translation, interpreting, subtitling and
multilingual communication. Having spent several years
immersed in the linguistic and cultural environments of all
my working languages, I deliver accurate, natural and
culturally appropriate translations. Writing my Master’s
thesis, I cultivated strong research and analytical skills
through intensive work with English- and Chinese-
language academic literature across diverse fields,
namely linguistics, literature and political economy.