Profiles search

D. P.

English - Spanish ATA Certified Translator, QA Specialist and Multilingual Localization Project Manager
Buenos Aires
View resume Unlock resume

Details

Professional role: Translator, Project Manager, LQ Specialist, Other localization roles
Location-state: Buenos Aires
Location-country: Argentina

Skills

Translation, Editing, Proofreading, Reviewing, DTP, QA, Localization Project Management, Vendor Management, Account Management, Client Relations, Quick Learning, Performance Driven, Resourcefulness, Detail Oriented, Team Building, and Leadership

About

ATA Certified Translator (English into Spanish, Latin American) with 16+ years of experience in translation, editing, proofreading, localization project management, quality review, DTP, and client management. Founder of Dictum Translation Solutions, leading a team of specialized linguists and working as the main point of contact for international LSPs, with 4,000+ projects delivered on time and within budget. Extensive hands-on experience in machine translation post-editing and with CAT tools, TMSs, CRMs, and MS Excel for account and project tracking. Now looking to join a larger organization to focus on localization and project management and to grow with a team.