Details
Skills
Over 20 years of experience in English language and business-related roles, with primary domains of expertise spanning: Marketing, Finance, Film & Television, Gaming, IT, Medicine, Construction Machinery, Electronics, Trade, AI, and Customer Service.
The primary domains of translation include: marketing and technical documents, websites, business contracts, game and film subtitles, medical texts, novels, and more.
The primary domains of interpretation include: business conferences, trade negotiations, and customer service.
AI domains: data annotation and labeling, agent response review and evaluation.
About
I am thrilled to be applying for any job opportunity and be of assistance to your esteemed company when communicating with international clients. I believe that with my somewhat peculiar background and collection of skills, I can be of great use to you in this role.
Rich experience across multiple fields of translation, interpretation, copywriting, MTPE, review and QA with Chinese ⇄ English over five million words and characters in IT, engineering and manufacturing, medicine, website, product manuals and brochures, marketing, technical documents, gaming, subtitling and editing of movie and TV, AI data annotation, AI agent response reviewer, agent response evaluation, speech-to-text transcription and more.
Sincerely hope we could discuss further if you are interested.
Michael
Thanks a lot!