Details
Skills
• Court & Immigration Interpretation
• Simultaneous & Consecutive Interpretation
• Legal, Medical & Educational Terminology
• Document Translation (English ↔ Haitian Creole)
• Remote & In Person Interpretation
• Medical Treatment & Patient Care
• Cancer Related Treatment Support
• HIPAA & PHI Management
• Cultural Mediation
• Microsoft Office & Clinical Software
• Multilingual: Haitian Creole (native), English (fluent), French (intermediate), Spanish (conversational)
About
Multilingual Haitian Creole Court Interpreter & Certified Occupational Therapy Assistant (COTA/L) with extensive experience in legal, immigration, educational, conference, and healthcare settings. Skilled in simultaneous and consecutive interpretation, document translation, transcription, and cultural mediation. Certified by the New York State Court System and EIOR.
Profile Photo
