Details
Skills
Translation, Localization, Language Management, Project Management, QA, Linguisting and Functional Testing, AI Coding, Prompt Engineering, Localization Workflow Optimization, CAT Tools Training, Trados, MemoQ, XTM
About
Localization specialist with 19 years in web and software localization, specialized in automotive and engineering domain. I handle around 700,000 words a year across MTPE, translation and review, coordinate freelance vendors and distributed reviewers, and own the linguistic assets that keep quality consistent. I also build with AI myself: I designed and shipped a full-stack, internationalized web application using Claude Code. MSc in Multilingual Computing and Localization (Computer Science department), now focused on working effectively with LLMs to speed turnaround and lower cost without sacrificing quality.
Profile Photo
