Details
Skills
Localization Management: End-to-end Workflows, LQA, Vendor Coordination, Glossary, Style & World Guide Creation, Terminology Management, MTPE.
Project Coordination: Workload & Deadline Management, Cross-functional Collaboration, Client Communication, Process Improvement & Standardization.
Tools: Tracking tools, Crowdin / Crowdin Enterprise, SmartCAT, DeepL, Jira, Figma, Notion
AI: AI-assisted Localization Workflows (ChatGPT, Claude, Perplexity)
About
Localization professional with 2+ years in the industry. Backed by 5+ years in client-facing and operations roles, combining linguistic expertise with localization project management across games, apps, websites, and multilingual content. Managed end-to-end localization workflows across projects ranging from content in 40 languages to a 180,000-word game, coordinating freelance linguists and LQA team. Hands-on experience in Ukrainian localization and MTPE. Experienced with TMS, CAT tools and LLM-assisted workflows. Fluent in English and working knowledge of Spanish, French, and German.
Profile Photo
