Details
Skills
Translation, Proofreading, Editing, Machine Translation Post-Editing (MTPE), CAT Tools (MemoQ, Trados, MateCat), AI Output Evaluation & Dataset Quality Control, English to Brazilian Portuguese Translation, Localization, Terminology Management, Glossary Management, Content Editing, Bilingual Education Consultant, Transcription, Data Annotation, Bilingual Educational Content Editing, Cross-Cultural Communication, Quality Assurance, Brazilian Portuguese, Portuguese, Linguist
About
Hi everyone! I’m a Brazilian Portuguese Language Specialist, Translator, and AI Content Evaluator based in Brazil. Certified in Machine Translation Post-Editing (MTPE) and Linguistic Prompt Design, I combine over two decades of bilingual education experience with modern localization technologies. I specialize in translation, localized content editing, and LLM dataset evaluation. As an active member of ABRATES and Women in Localization, I’m passionate about bridging language and tech to deliver high-quality, culturally native experiences. Excited to connect and collaborate on global language projects!
Profile Photo
