Details
Skills
Dutch Localization, English to Dutch Translation, Subtitling, Localization Quality Assurance (LQA), Linguistic QA, Translation Review, Proofreading, Gaming Localization, Media Localization, MTPE, Transcreation, Content Adaptation, AI Content Evaluation, Terminology Management, Quality Control
About
Dutch localization specialist with experience in translation, subtitling, LQA, proofreading, and linguistic review. I have worked on projects across gaming, media, and educational technology, including Localization QA for Keywords Studios Japan, Dutch LQA for sofatutor, and subtitling projects for Iyuno and LexiQ.
I specialize in ensuring content is accurate, natural, and culturally adapted for Dutch audiences. My expertise includes subtitle translation and review, linguistic QA, proofreading, terminology consistency, and quality assurance according to client guidelines.
With a Master's background in Translation and Applied Linguistics, I combine strong language skills with attention to detail and a practical understanding of localization workflows. I am reliable, adaptable, and comfortable working with new tools, platforms, and AI-supported localization processes.
Profile Photo
