← All jobs

Haitian Creole Language Alliance

Curated Industry Job

Language Talent Pool curated this opportunity from a public source.

Freelance In-Person Interpreters – All Languages (Nationwide)

Company
Haitian Creole Language Alliance
Opportunity type
Curated Industry Job
Location
Tonawanda, NY, United States
Work arrangement
On-site
Employment type
Contract

This application is managed by the employer. Language Talent Pool does not receive or review your application. How applications work

About this opportunity

Freelance In-Person Interpreters – All Languages (Nationwide)

Company: HCLA
Job Type: Freelance / Independent Contractor
Location: Nationwide – United States
Work Setting: In person
Schedule: Flexible, assignment-based

About HCLA

HCLA provides language services to individuals, businesses, legal professionals, healthcare organizations, and other institutions. We are expanding our nationwide network of freelance interpreters to meet the growing need for professional, in-person interpretation services.

Position Overview

HCLA is seeking qualified, reliable, and professional freelance interpreters in all languages to provide in-person interpretation throughout the United States.

We welcome applications from interpreters in major metropolitan areas, smaller cities, and surrounding communities. Opportunities may include immigration-related appointments, legal proceedings, healthcare encounters, and other professional assignments, depending on client needs and interpreter qualifications.

Languages Needed

We welcome interpreters in all languages, including but not limited to:

  • Haitian Creole
  • Spanish
  • French
  • Portuguese
  • Italian
  • Arabic
  • Mandarin and Cantonese
  • Vietnamese
  • Russian and Ukrainian
  • Bengali and Urdu
  • Dari and Pashto
  • Amharic and Somali
  • Swahili
  • And many other languages.

Responsibilities

  • Provide accurate, impartial, and professional in-person interpretation.
  • Facilitate clear communication between English speakers and individuals who speak other languages.
  • Maintain confidentiality and follow professional interpreting ethics.
  • Arrive punctually at the assigned location.
  • Follow assignment instructions and communicate professionally with the HCLA coordination team.
  • Accept assignments that match your language skills, qualifications, location, and availability.

Qualifications

  • Fluency in English and at least one additional language.
  • Strong listening, communication, and interpreting skills.
  • Previous interpreting experience preferred.
  • Immigration, legal, medical, or community interpreting experience is an advantage.
  • Relevant interpreting certifications or training are a plus.
  • Professionalism, reliability, and the ability to maintain confidentiality.
  • Reliable transportation and willingness to travel locally for assignments.

What We Offer

  • Freelance in-person interpreting opportunities throughout the United States.
  • Flexible, assignment-based work.
  • Potential assignments in your local area.
  • Opportunities based on client demand, language needs, qualifications, and geographic availability.

Important: This is an independent contractor opportunity, not a guaranteed full-time position. Assignment frequency, location, and compensation vary by project. Joining the network does not guarantee assignments.

How to Apply

Apply through our website: https://haitiancreolealliance.com/

Please include your language pair(s), city and state, interpreting experience, qualifications, areas of specialization, and availability for in-person assignments.

Join HCLA and help bridge language barriers in communities across the United States.

HCLA – Connecting People Through Language.

Pay: $150.00 - $250.00 per day

Work Location: In person