Sterling IRB
Language Talent Pool curated this opportunity from a public source.
Translations Specialist / Fluency in Spanish
- Company
- Sterling IRB
- Opportunity type
- Curated Industry Job
- Location
- Atlanta, GA, United States
- Work arrangement
- Remote
- Employment type
- Full Time
This application is managed by the employer. Language Talent Pool does not receive or review your application. How applications work
About this opportunity
## We’re Hiring! | Remote IRB Translations Specialist (Spanish-Speaking)
**Location: Remote | Sterling IRB**
Sterling IRB is seeking a detail-oriented, organized **Spanish-speaking IRB Translations Specialist** to join our team in a fully remote role.
The Translations Specialist coordinates with third-party translation firms to manage translations of informed consent forms, recruitment materials, and other research participant-facing documents. This role helps ensure that translated materials are delivered accurately, efficiently, and within established timelines to support clinical research and participant protection.
**Key Responsibilities**
- Coordinate translation requests with third-party translation firms.
- Manage translation projects for informed consent forms, recruitment materials, and other research participant-facing documents.
- Track project timelines, deliverables, and outstanding requests to ensure timely completion.
- Communicate with clients, internal team members, and translation vendors to resolve questions and coordinate workflow.
- Verify document completeness and consistency upon receipt.
- Maintain organized records of translation requests, correspondence, and completed materials.
- Support Sterling IRB’s commitment to protecting the rights and welfare of research participants.
**Qualifications**
- Fluency in **Spanish and English**, including strong written and verbal communication skills.
- Excellent organizational skills and attention to detail.
- Strong project coordination and time-management abilities.
- Ability to manage multiple assignments and competing deadlines.
- Proficiency with standard office software and electronic document management.
- Experience in clinical research, IRB administration, translation coordination, or a regulated environment preferred.
**Why Join Sterling IRB?**
Enjoy the flexibility of working remotely while contributing to a team dedicated to ethical clinical research and the protection of research participants.
📩 **To apply:** Send your resume to **careers@sterlingirb.com**.
Know someone who would be a great fit? Please share this opportunity!
#Hiring #RemoteJobs #SterlingIRB #ClinicalResearch #IRB #SpanishSpeaking #HealthcareCareers #ResearchCompliance