← All jobs

Localsoft, S.L.

Curated by LTP

Language Talent Pool curated this opportunity from a public source.

Senior Localization Project Manager for Games (Remote)

About this opportunity

Localsoft is hiring a remote Senior Localization Project Manager for its video-games vertical.

Responsibilities

  • Own multilingual game-localization projects from RFQ through final delivery.
  • Lead client meetings, project analysis, proposals, planning, scheduling, reporting, and post-mortems.
  • Track costs, margins, quality, risks, resources, and customer satisfaction.
  • Coordinate with localization QA teams, mentor colleagues, and improve processes.

Requirements

  • Degree in Translation, Linguistics, Business, or a related field.
  • At least seven years of senior project-management experience in games localization.
  • Native-level written and spoken English.
  • Strong client, negotiation, quality-management, and multilingual project-management experience.
  • Experience with memoQ, machine translation, and post-editing.
  • ISO-based workflows, Japanese clients, HITL projects, and team leadership are helpful.